Джейн Йолен

Джейн Йолен (Jane Hyatt Yolen) — американская писательница и редактор, получившая известность как автор многочисленных произведений для детей и подростков.

Родилась в 1939 году в Нью-Йорке. Отец, профессиональный журналист, сначала работал в криминальной хронике, затем переключился на освещение различных вечеринок и светских раутов. Мать работала психиатром для социальных работников, но после рождения дочери полностью посвятила себя уходу за ребёнком. Иногда писала короткие рассказы, которые никто не печатал, составляла кроссворды для газет и журналов.

Семья Йолен на короткое время переехала в Калифорнию, где отец Джейн работал над рекламой голливудских блокбастеров, но вскоре опять вернулась в Нью-Йорк, где родился второй ребенок – Стив. После начала Второй мировой войны глава семейства завербовался в армию и был направлен в Лондон. Там он работал в качестве начальника радиостанции; в результате одной из бомбардировок был контужен и вернулся домой героем.

Джейн рано стала увлекаться искусством: брала уроки игры на фортепиано, занималась балетом. Среди её друзей детства были известная художница Сью Ходес (Sue Hodes) и радиоведущая Сью Левитт (Sue Levitt). Вместе с братом Джейн выпускала домашнюю газету: брала интервью у соседей, сочиняла рассказы и стихи. Мама тиражировала газету на печатной машинке, а дети распространяли листки за символическую плату среди тех же соседей. На вырученные деньги покупались конфеты и комиксы.

Джейн собиралась продолжать изучение искусств вместе со своими школьными друзьями, но у родителей были другие планы. Они купили большое ранчо в Коннектикуте, и вся семья переехала туда. Джейн сначала отправилась в среднюю школу Бедфорда (Bedford), а заканчивала обучение в школе Стаплеса (Staples). Она была очень активным подростком: пела в хоре, была капитаном женской бейсбольной команды, редактировала школьную газету. Джейн закончила школу с седьмым результатом в классе, и ей на выбор были предложены несколько высших учебных заведений. Она выбрала колледж Смита (Smith College) — как сама признаётся, совершенно случайно.

Конкуренция в колледже была довольно высокой, и Джейн пришлось изрядно потрудиться, чтобы оставаться в центре всеобщего внимания. К концу обучения она была председателем «совета Прессы», выиграла все возможные поэтические награды, снялась в нескольких шоу. Её произведения публиковались во многих журналах и газетах, и ещё до окончания обучения Джейн опубликовала свой первый сборник стихотворений.

В 1960 году Йолен получила степень бакалавра; вернувшись в Нью-Йорк, устроилась редактором. Она считала себя поэтом и журналистом, а художественные произведения писала между делом и в основном «для души», поэтому была очень удивлена, когда её повестью для детей заинтересовались издатели. Книга называлась «Pirates in Petticoats», а автору на тот момент было всего 22 года. Прошло совсем немного времени, и Джейн стала профессиональным детским писателем. Не отвлекаясь от основного рода деятельности, закончила аспирантуру университета штата Массачусетс в Бостоне и в 1976 году получила степень магистра.

В 1962 году Джейн Йолен вышла замуж за программиста Дэвида Стэмпла (David W. Stemple), с которым прожила 44 года, до самой его смерти от рака в 2006 году. У неё трое детей (Джейсон Стемпл, Хейди Стемпл и Адам Стемпл) и шестеро внуков. В настоящее время писательница живёт недалеко от семьи своей дочери в западном Массачусетсе, а несколько месяцев в году проводит в своём доме в Шотландии.

Пресса любит называть Джейн Йолен «американским Гансом Христианом Андерсеном» или «современным Эзопом». Она написала около трёхсот книг, несколько тысяч стихотворений и сотни рассказов. Десятки её произведений удостоились различных наград. Она неоднократно выступала составителем тематических антологий, писала статьи и обзоры по фантастике. Из её критических работ наиболее известна объёмная монография «Touch Magic: Fantasy, Faerie and Folklore in the Literature of Childhood», посвящённая фантастике и фольклору в детской литературе. На русском языке выходили книги одного из самых известных циклов «взрослого фэнтези» — «Книги Великой Альты» («The Book of Great Alta») и рассказы в тематических антологиях. Ни один из многочисленных детских романов Йолен, принёсших ей славу, так и не был переведён на русский язык.

Некоторое время назад Йолен подвергла критике серию о Гарри Поттере. Причиной тому послужила её собственная серия «Wizard's Hall», опубликованная в 1991 году, за восемь лет до выхода в свет «Философского камня».

«Я прочитала первые три книги. На четвёртой я решила остановиться, во многом потому, что, хотя история постепенно развивается, я не чувствую, что она хорошо написана. Кроме того, я написала книгу «Wizard's Hall». И в «Гарри Потере» очень многое взято из неё. Я всегда говорю людям, что если мисс Роулинг захочет послать мне чек на крупную сумму, я его обналичу. В «Wizard's Hall» есть мальчик по имени Генри, который пошёл в волшебную школу, сомневаясь, способен ли он к магии. Его лучший друг был рыжеволос. Был также злой волшебник, желавший разрушить школу, и картины на стенах могли двигаться и говорить. У меня есть множество писем от детей, в которых говорится: «Я думал, что вы украли Гарри Поттера, но мой учитель сказал, что вы написали это за восемь лет до Гарри Поттера».

Ещё, хотя Йолен и не упомянула этого, в спальнях в «Wizard's Hall» были потолки, изображавшие ночное небо, усыпанное звёздами, что очень похоже на Хогвартс Роулинг, где упоминается «небесный» потолок, меняющийся вместе с переменой погоды. Также в числе друзей Генри, помимо рыжеволосого юноши, есть необыкновенно умная девушка. Кроме того, в «Wizard's Hall» описаны также чудовища, крадущие души, что очень напоминает дементоров.