Приложение BOOKlis |
Каждый год в начале июня Тарл под любыми предлогами старается улизнуть на рыбалку; он оборудовал себе уютное местечко в зарослях чапареля (чапарель или чапараль, чапарраль, чапаррель от chaparral - дословно "колючий кустарник") на самом берегу Фридей-ривер. Но его жена не хочет отпускать Тарла, ведь нужно привести в порядок заросший двор; к тому же, ничто не доставляет ей такого удовольствия, как просто сидеть с мужем вечерами на ступенях крыльца, наблюдая за темнеющим небом.