Рейтинг книги:
7/10

Автор: Янссон Туве

Читает: Капитан Абр

Муми-тролль и все-все-все 6

Дитя-невидимка

Слушают: 16 человек      Файлов: 6      Время: 02:07:07      Макс.размер: 116.39 MB

Герои сказок Туве Янссон, всемирно известной детской писательницы из Финляндии, пишущей на шведском языке, - удивительные маленькие существа, которые думают, чувствуют и ведут себя, как люди. Они необычайно добры, отзывчивы и привлекательны. 

Замечательные рассказы о Муми-тролле и других обитателях Муми-дола.Каждая из этих сказок- маленький шедевр!
Запись этих рассказов произошла спонтанно, параллельно с другим проектом. (Э-э, и его я тоже начал записывать спонтанно: не умею планировать! Вернее- выполнять. Напланировать то я могу...)
Началось с того, что потребовалось вообще освежить в памяти. Потом захотелось записать что-то небольшое и был записан один рассказ, о драконе. Потом я понял, что все это опять про меня, и записал больше. В сборнике были и еще рассказы, но они мне не показались так близки и понятны, как выбранные...

Опыт на себе показал: Янссон писала не сильно расчитывая на детей, хотя и о детях... Т.е. взрослый читатель видит и понимает в этой прозе такие красивости и забавности, верности и прозрачности, которые дети-то за сюжетом и не заметят...
Так что, чита... слушателям от 6 и сильно старше!!!
P.S. Переводы разные, преимущественно Плахтинского и Брауде

Прослушать книгу вы можете в нашем приложении

Комментарии (0)